Adjahi

Docteur en géographie, enseignante documentaliste, conteuse remarquable et passionnée d’origine béninoise, Christine fait partie de cette nouvelle génération des femmes africaines actuelles qui, bien qu’imprégnées de la culture occidentale, militent pour la promotion de la culture africaine et pour l’inter-culturalité. Elle milite depuis plusieurs années pour la valorisation de la culture de l’oralité et la survivance des cultures africaines.

Ce qui fait d’elle une écrivaine des contes de la tradition orale béninoise et aussi une conteuse internationale remarquable. Elle a participé à plusieurs manifestations culturelles autour des contes en Europe, au Canada et au Bénin. Elle est à l’origine du FICOP( Festival International du Conte et de la Parole) pour réhabiliter les contes dans l’univers culturel du Bénin; elle raconte pour tout public à partir de 6 ans Christine Gnimagnon  Adjahi est originaire du Bénin où elle a grandi et où elle a fait une partie de ses études avant de se rendre au Sénégal. En 1969, elle arrive en France où elle entreprend des Etudes d'Histoire-Géographie.

Elle obtient un Doctorat en 1976.

En 1982 elle obtient un poste permanent dans l'Education Nationale comme documentaliste. Ses contacts avec les élèves fréquentant son lieu de travail la conduisent à devenir "Conteuse", une activité qui la passionne. Christine  Gnimagnon Adjahi a été très active dans le cadre des associations africaines et béninoises de la région Rhône-Alpes.

1. Biographie de l'auteur
Docteur en Géographie, enseignante documentaliste, conteuse remarquable et passionnée d'origine béninoise, en  France depuis trente-deux ans, Christine Gnimagnon  Adjahi a publié quatre ouvrages sur les contes du Bénin aux éditions l’Harmattan à Paris.

•    Do Massé : contes fon du Bénin, collection Légendes des Mondes, Paris L’harmattan, 2002
•    Le Pacte des animaux, conte bilingue Français-Fon, L’Harmattan, Paris, 2005
•    Le lièvre et le singe, conte bilingue français-Fon, L’Harmattan, Paris, 2006
•    Le forgeron Magicien, L’Harmattan, Paris 2008

2.  Revue électronique  Mots Pluriels  no 23. mars 2003. 


     http://www.arts.uwa.edu.au/MotsPluriels/MP2303ca.html 
© Christine Adjahi

3. CD sur la prévention Sida en Afrique : 
Afrique Santé: Sida galope, regard croisé sur le Sida: un conte africain de prévention, écrit et interprété  par Christine Adjahi. en 2002, édité par INPES, produit et diffusé par agence TAM-TAM.

DVD : Brèves de conteurs, 
édité par Raymonds et Merveilles, 5 rue Monge 69100 Villeurbanne en 2003 et 2005.
DVD HUN " les oiseaux malpropres de l'obscurité" 
avec la voix de Christine Adjahi, réalisé, écrit, et produit par Arnaud Zohou.

4 -  SOIREE CONTE AUTOUR DU MONDE 16 /10/2007 Maison Internationale du Conte à Montréal
Ce soir-là, c’était cadeau… Cadeau pour la Maison internationale du conte, cadeau pour nos oreilles et notre cœur. Tour à tour, Christine Gnimagnon  Adjahi du Bénin et Rémy Cochen de Bretagne, accompagnés de Hassan El Hadi au oud et darbuqa, nous ont emmenés vers leur pays de rires, de légendes et de sagesse.

Cette sagesse africaine, où il fait bon « écrire sur le sable de l’oubli les choses qui nous font mal pour le vent du pardon l’emporte et graver sur la pierre, la pierre du cœur les choses qui nous font du bien car aucun vent ne peut l’emporter », selon Christine.

Elle a même réussi à nous faire chanter en fon, sa langue maternelle et nous a raconté l’histoire du pagne noir et du harcèlement des moustiques à nos oreilles.

Tous les deux reviennent d’un long voyage en Acadie, au FICPA (Festival international du conte et de la parole en Acadie), Nouveau-Brunswick et du Festival de la parole à la Baie Ste Marie (Nouvelle-Écosse).

4. ORLEANS FETE PARAKOU - 10ème anniversaire d’Orléans Parakou Solidarité France/Bénin - Du 09 mai au 09 juin 2006 - Orléans - Muséum, Médiathèque

RENCONTRE-DEDICACE AVEC Christine Gnimagnon  Adjahi  le Samedi 13 Mai à 15h00

Auditorium de la Médiathèque

En ouverture de la “Quinzaine de l’Afrique Littéraire”, Christine Gnimagnon Adjahi conteuse d’origine béninoise, a dédicacé ses livres “Do Massé” (2003), “Le Pacte des Animaux”(2005) et “Le Lièvre et le Singe”(2006).
Cette séance de dédicaces est suivie de contes pour enfants (à partir de 6 ans) tiré de ses livres mettant l'accent sur la place du conte dans l’éducation, le rôle qu'il joue dans la transmission des valeurs.

 

5 - Présente : Le Festival  Soleils d’Hiver

L’Espace Histoire et Littérature où la conteuse et écrivaine  Christine Gnimagnon  Adjahi a présenté ses livres « Do Massé, contes Fon du Bénin, le lièvre et le singe, le Pacte des animaux publiés aux Editions L’harmattan, Paris

ACTU BUFALO  COTONOU( BENIN)
SEANCE DE CONTES  
Séance de conte à la LIBRAIRIE BUFALO animée par Madame Christine Gnimagnon  Adjahi  épaulée, par des Editeurs, Distributeurs.

Festival des Menteurs et Diseurs de Vérité
Festival des Menteurs et Diseurs de Vérité
Site : www.fontenayenscenes.fr

Tél. : 01 49 74 79 10 / Fax : 01 49 74 79 11
Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Contes du Bénin, par la conteuse Christine Gnimagnon  Adjahi , suivi d’un goûter.
Christine ADJAHI vient du Bénin, ancien Danhomey, royaume de nombreux dieux, terre du Vodun, contrée de Béhanzin et des redoutables Amazones. Venez entendre les contes et légendes chargés des paroles de la sagesse africaine. Christine nous transportera dans l’univers mystérieux des veillées traditionnelles sous l’arbre à palabre où l’on chuchote à l’auditoire : Do Masse (raconte, j’écoute) ! Et le public répond « Massé !

La Société des Missions Africaines
Contes

Do Massé, Contes fons du Bénin, Christine Gnimagnon Adjahi, L'Harmattan, Coll. La légende des mondes,124p.
Partez à la découverte du Bénin, la richesse de la culture Fon, et l'importance de la parole du conteur qui transmet les valeurs de cette société.
« Dadassègbo, le roi de l'univers, avait une particularité; il avait déjà quarante femmes. Pourtant, au cours d'une de ses sorties, il remarqua la fille d'un paysan, d'une beauté hors du commun. Seulement, elle avait un défaut: elle n'avait qu'un bras. Dadassègbo, le roi de l'univers, demanda la fille en mariage. Le paysan lui répondit qu'il avait déjà quarante femmes et qu'il redoutait que sa fille manchote ne puisse pas honorer cette quarante et unième place qu'il lui offrait. »

QUAND LE CONTEUR RÉVEILLE LE PATRIMOINE EN DRÔME DES COLLINES 2009 : 6eme édition

Du 1er au 13 juillet 2009

26-Drôme > Hauterives, Châteauneuf sur Isère, Romans Côte des Cordeliers > Hameau Troglodytique de Châteauneuf, Librairie Baz’Art des Mots, Médiathèque Simone de Beauvoir

spectacle vivant
   Contes

Artistes du festival : Djo Toussaint / Yao Louis / Les Racontines / Les Contelines / Christine Gnimagnon-Adjahi / Lila Khaled / Claire Granjon...

Description : « Quand le conteur réveille le patrimoine en Drôme des collines » 

Ce festival, né en 2004, est un évènement culturel en Drôme des Collines Il permet aux conteurs de raconter dans des sites à caractère patrimonial fort et au public de les découvrir. Chaque spectacle débute par une présentation du patrimoine. 
Le festival a déjà accueilli Guy Prunier, Guylaine Kasza, Chloé Gabrielli, Agnès Chavanon, Térésa Canet, Philippe Sizaire avec Lise Cherhal ou Dalèle Muller à l’accordéon, Luigi Rignanèse, Jean-Claude Bray, Olivier Ponsot, Christine Adjahi, Martine Caillat et Caroline Caillat, chanteuse, Bertrand Chollat, Françoise Barret et Robert Nana (conteur et musicien), Lila Khaled et Anne Kovalevsky.

La Nuit des Cinémas d'Afrique

Samedi 8 avril à partir de 19h jusqu'à l'aube
Théâtre de l'Iris, Francheville
Pour clore notre manifestation, la traditionnelle Nuit des cinémas d'Afrique aura lieu cette année à la salle Barbara du théâtre de l'Iris à Francheville. Cette longue nuit vous permettra de voyager aux quatre coins du continent africain et de parcourir des univers allant de la tragédie à la comédie.
Une restauration africaine vous sera proposée tout au long de la soirée,
café, thé et croissants récompenseront à l'aube les plus assidus.



Soirée contes avec Christine Gnimagnon  Adjahi , conteuse béninoise

Organisation de deux éditions du FICOP( Festival International du Conte et de la Parole) au Bénin en 2008 et 2010. L’édition 2012 est en préparation ; Ce festival a réuni pendant 15 jours une vingtaine de conteurs et conteuses d’horizons divers qui ont réveillé chez les Béninois l’envie de dire et écouter les contes de la tradition orale du Bénin.

Outre le « racontage » en lieux divers, Christine Gnimagnon  Adjahi  propose et a déjà réalisé avec plusieurs établissements scolaires un projet pédagogique intitulé « de l’oral à l’écrit » : c’est un atelier d’écriture qui part du conte et abouti à la création d’un conte différent ou récit par chaque élève. L’ensemble des productions des élèves est présenté sous forme d’un recueil  qui est présenté à l’établissement, et aux parents d’élèves.